本會消息

2022年 一/二月雲會預告

一、辛丑書法展─
主辦:北美中國書法家協會、海風詩社
線上開幕式:2022.1.15(週六)下午2點
Zoom會議鏈接: https://us02web.zoom.us/j/83353511295?pwd=eHBpdlpJdjZIVldyOEkwNGsrbXV5QT09
展覽地點:法拉盛市政廳
(北方大道137-35NorthernBlvd.)
展期: 1/15下午3-5點; 1/16-21,每天下午12-5點
*參觀者必須出示疫苗證明並按照CDC規定佩戴口罩

二、法拉盛圖書館遠程文史講座系列
主題:21世紀以來紐約博物館的當代中國藝術特展
主講:陳儒斌
主持:邱辛曄副館長
(節自https://zine.la/article/5cab5b3875d3438a8df306d548b2380f/)

簡介:紐約擁有大都會博物館、現代藝術博物館、古根海姆博物館、新博物館、惠特尼美國藝術博物館、亞洲協會博物館等眾多博物館,構成了美國藝術版圖的重要部分。
2000年以來,紐約的博物館舉辦過《水墨:中國藝術的古為今用》(2013-2014,大都會博物館)、《世界劇場:1989年以來的中國當代藝術》(2017-2018,古根海姆博物館)、《亞洲協會三年展》(2021)、《蔡國強:我想要相信》(2008,古根海姆博物館)、《曹斐回顧展》(2016, MoMA PS1)、《徐冰:鳥飛了》(2011,摩根圖書館與博物館)、《鏡花水月時尚大展》(2015,大都會博物館)等,為紐約作為多元文化的藝術中心城市增添了獨特的亮色。

陳儒斌,原廣州美術學院美術史系講師,美術史碩士,現為美東僑報藝術專欄作者,微博“紐約藝術觀察”博主,擁有粉絲19萬。曾在《中國博物館》、《收藏》、《藝術與設計》等雜誌發表文章。

會議鏈接:https://queenspubliclibrary.webex.com/queenspubliclibrary/j.php?MTID=m49390832582a6e198e0e7c1ca448c4ed
Join by meeting number:
Meeting number (access code): 2347 814 8150
Meeting password: 0115

三、紐約公共圖書館中文讀書會
主持人:外文部主任張鴻運
時間:1/19(週三)晚上6:30

本月重點:

李白與杜甫有兩句詩結構極為類似,請您比較:
李白:“山隨平野盡,江入大荒流”
杜甫:“星垂平野闊,月湧大江流”

希望能在讀書會中聽聽您對這兩首詩的意見。

另,張主任將介紹最近讀過的“習慣的力量”(或譯為“為什麼我們這樣生活,那樣工作?”)。此書作者是Charles Duhigg,書中提到了很多很有意思的例子,歡迎大家一起討論。

這是報名鏈接:
https://www.nypl.org/events/programs/2022/01/19/online-chinese-book-discussion-wang-shang-zhong-wen-shu-ji-tao-lun-hui

報名程序很簡單,只需填寫您的姓名及電郵地址,然後點擊下方的”Save Registration” 即可。讀書會前一兩天,您將會收到Zoom Meeting 鏈接。

四、為慶祝農曆新年,皇后區圖書館邀請東方戲劇藝術家協會推出2022《雲中戲》春節節目。旨在向戲迷、藝文戲曲愛好者展示古老的表演藝術是如何保持常新動人的。本活動講解與示範表演兼備,闡述戲曲文化與節日節氣的關係;戲曲臉譜;京劇流派特點;台前幕後的細微末節等,間以戲曲表演和觀眾互動。 真誠希望古老的京昆藝術可以為您新的一年增添喜氣、注入活力。

第一部分:週六,1月29日, 下午3-4:30
點擊連結: http://queenslib.org/3HwJcK7
或加入WebEx 視頻會議2330 394 9443, 密碼: 0129 ,或電話進入1-408-418-9388。

第二部分,週六,2月5日,下午3-4:30
點擊連結:http://queenslib.org/3eKRQZ9
或加入WebEx 視頻會議2341 964 6952, 密碼 0205, 或電話進入1-408-418-9388。

五、北德州文友社二月份線上活動

主題:三毛與希臘左巴
主講人: 孫慧娟

時間:2月4日
美中晚間7:30-9:30 美西晚間5:30-7:30
美東晚間8:30-10:30 台灣時間: 2/5 早上9:30-11:30

講座簡介:
結婚前一晚,荷西想提早慶祝。三毛問荷西:「你想做什麼?」
荷西說:「我想帶妳去看電影,明天妳就不是我女朋友了!」
於是他們跑去唯一的一家五流沙漠電影院看了一場好片子《希臘左巴》算做跟單身的日子告別。

希臘左巴是希臘作家卡山札基的小說,描寫左巴和英國人K君在克里特島上的生活。於1946年出版,1955年曾獲諾貝爾文學獎提名。1964年改編為同名電影,曾獲三項奧斯卡金像獎。以希塔基民謡創作的電影同名主題曲及舞蹈風靡全世界,從此世人將希塔基舞稱為“左巴舞”。
孫慧娟老師將運用其過去三十年來的經驗與心得,並花費大量的時間備課, 以及製作精美的ppt, 為我們解析這本小說及電影,帶領我們認識這本鉅作。
無法出國旅遊期間讓我們藉由課程認識希臘最重要的文學家、希臘的當代音樂之父,俄羅斯芭蕾編舞家馬辛的兒子~~~來趟希臘的人文藝術之旅。

講員介紹:
孫慧娟老師是台灣文藝界著名的講員,她將文本導讀, 世界文學電影介紹, 以及對舞作的闡述與解析, 相互串聯貫通, 精彩絕倫,常常一開放課程報名就馬上百人額滿。除了在台北女青年會(YWCA)教授了十年的舞蹈賞析課程,二十年來,,孫老師也受邀到很多團體及機構演講,之前在李國鼎故居的一系列演講講題,叫好又叫座。其授課方式,生動細膩,條理清晰,並且很喜歡跟同學的互動, 尤其是對舞作的及時回應。在潛移默化的學習過程中, 便能提升學員對藝術,舞蹈,戲劇的鑒賞能力,進而徜徉在綜合藝術之殿堂!

Zoom Meeting
https://tinyurl.com/ntcls2021
Meeting ID: 397 397 7793
Passcode: 168

六、華府書友會/聖地牙哥作家協會/北卡書友會「美麗心世界」系列講座(十八)

主題:林中明主講/從《文心雕龍》文藝理論到「聯藝共振」新藝類實展

講座時間: 2022年2月5日 美東時間 下午 1點
美西時間 早上 10點
2022年2月6日台北/北京時間 早上2點
演講大綱:
自從西學東漸,中華傳統文化不僅受到嚴重挑戰,而且氣衰勢微. 如何能活用中華文化中的「舊經典」到文史哲軍經和科技的新領域,一直是一百五十多年來,中華知識份子的大挑戰.

在高科技研發領域迭有建樹的林中明教授,業餘鑽研《文心雕龍》、《孫子兵法》、《昭明文選》等國學經典,發表數十篇的論文. 他從中國首屈一指的文學理論經典之作《文心雕龍》中,提煉出一個有「普藝價值」的 「新藝類」:讓兩位或多位藝術家,對一個都有興趣的題目,從不同的角度﹑方法和材料,聯藝相應,創造出 1+1>2的「新感受」和「異境界」.

林教授在2012年以 E.C.H.O.(an Echo, in Form of Couplet, Creating Artworks in Harmony, Oscillating Together)的英語釋文,命名此一新藝類為「聯藝共振」,對西方藝術家做出呼喚,並在2014年有幸得到一些藝友們的支持,成功策劃實展. 其後亦有學者與作家,把這想法引入文學、美學、音樂等領域,擴大了對文藝作品的瞭解,並拓展舊思維,加上與時俱進,另有别趣的新關聯. 這種思維方式,在科技的創新上,也有類似的情形.《詩經·大雅·文王》所謂:「周雖舊邦,其命維新」,大概也有這方向的類似思維.

講者簡介:
臺灣成功大學電機系畢業. 歷任貝爾實驗室等高科技公司,從事芯片研發、設計、測試、靜電防範、FPGA、 EDA軟件、光電腦設計…等. 史丹福大學訪問學人(1981-1982),1987年以晶片光導研究,獲國際電子封裝學術研討會「最佳論文」. 獲得美國科技專利二十多項.

近二十五年從事國學、國際關係、中西文學理論﹑書法理論,藝術研究及策展. 發表中英國際學術研討會論文五十餘篇及任分組主持人. 研究範圍泛及《文心雕龍》、《孫子兵法》、《昭明文選》、《詩經》、杜甫幽默感、陶淵明、白樂天(中文及日譯)、陸游、道教文化與科技創新、中華文化對電影蒙太奇發明的影響、魏晉南北朝儒道文化及科學思想,八大山人及石濤藝術,繁簡之辨,《詩經》中的王道精神(2018)及大國風範 (2021)等. 榮獲1998第四屆《孫子兵法》國際研討會最佳論文獎. 2006年擔任長春師範大學. 昭明文選研究所客座教授. 曾任北加州華文作家協會會長,美華藝術學會會長,山東孫子兵法研究會特邀國際顧問. 現任北美牡丹詩會會長,日本東京國際書畫交流展美國分會長.

著有《斌心雕龍》、《詩行天下》(三十餘萬字及二百餘幅作者的詩書畫攝影插圖). 主編《四絕雅集》彩色繁體圖文集,所有詩、跋、印章均有英文或中文翻譯,林教授負責百餘項詩、跋、印章的英、漢翻譯。策劃之藝展包括: 2011年「四絕雅集」綜合藝展、 2011年「花之美」綜合藝展、2012年「城鄉之美」綜合藝展、2013年「動靜之美」綜合藝展、2014年「傳統與現代之美」綜合藝展、首創“聯藝共振”E.C.H.O. 藝類及特展. 詩藝交流包括:2016年洛陽國際牡丹詩書畫,誦詩(中,英)揮筆,合展交流、2018年舊金山美中中秋誦詩(中,英,粵,川,閩南,客家語),書畫崑曲笛琴,合展交流.

參加活動, 請直接點擊下列連結:
https://zoom.us/j/96445251468?pwd=c2V5RzZLM1hxbXRlZXpEdGZ5Zkc3dz09

會議 ID: 964 4525 1468
會議 Passcode: 123

七、聖路易華文作協線上講座

主題:談《帝國的陰影》(The Shadow of the Empire)
主講:裘小龍

大綱:名作家裘小龍著作等身,在這本新出爐的英文小說中,他想談的是,狄仁傑與魚玄機這兩個歷史人物以及唐代最有名的謀殺案的介紹。通過小說,作者探討唐代與當代中國的司法制度到底是否有任何變化?中國的文字獄還存在嗎?作者寫歷史小說,是否不得不從當下的視角去對歷史加以觀照,以史為鏡。

日期:2022年2月5日,星期六
美東:下午3點
美中:下午2點
美西:中午12點

Join Zoom Meeting link: https://us02web.zoom.us/j/84173098950?pwd=TE0zY004dS9kTnV1bTVHb2FxUGRLdz09
Meeting ID: 841 7309 8950
Passcode: 101706

主講者簡介:裘小龍是屢獲殊榮的《陳探長系列》十四部小說的作者。 他還出版了短篇小說集、詩歌集和詩歌翻譯集。 他的書已售出數百萬冊,並被翻譯成二十多種語言。 此外,他的大部分陳探長小說都被改編成BBC廣播劇。
裘小龍出生於中國上海,以中文發表詩歌、翻譯和批評為業。八○年代中以福特基金會研究員身分前往美國, 獲有聖路易斯華盛頓大學比較文學博士學位。 裘小龍與妻子和女兒住在聖路易斯。

《帝國的陰影》Google 上有幾章可免費閱讀。https://www.google.com/books/edition/The_Shadow_of_the_Empire/RoxDEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PT7&printsec=frontcover

八、海外華文女作家協會
人文磚基金會暨美華人文學會 等社團 合辦

文藝講座:英雄或叛徒─從一部禁演的電影談美國特殊主義

演講者:張系國 教授

美西時間:2.5.2022 (週六)6:00-8:00 pm
美中時間:2.5.2022(週六)8:00-10:00 pm
美東時間:2.5.2022 (週六)9:00-11:00 pm
台北京滬:2.6.2022 週日上午10:00-12:00pm

演講大綱﹕美國特殊主義認定美國和世界別的國家都不相同﹐它的價值觀﹑政治體系和歷史發展在人類史上獨一無二。張系國教授從人類如何追求理想世界談起﹐討論神話世界的英雄和現實世界的英雄。然後他從一部禁演的電影切入。最後他討論美國特殊主義今後發展如何﹖它為美國帶來困境﹑生機還是轉機﹖

張系國教授簡歷﹕台大電機系畢業,留美專攻電腦科學,獲柏克萊加州大學博士,曾任教於康乃爾大學、伊利諾大學﹐伊利諾理工學院(電機系主任),匹茲堡大學(計算機系主任),現任匹茲堡大學教授﹐並創辦了知識系統學院。在專業領域裡張系國早負盛名,他是電機暨電子計算工程學會會士,已出版的學術論文兩百九十篇,編輯及撰述的專書十六部﹐指導的博士生和碩士生超過兩百人。張系國的文學生命發端於大學時期,作品兼採科幻、寓言和寫實手法,亦極重視時代的脈動。其燴炙人口的代表作《棋王》,現已翻成英文﹑德文等,並曾搬上銀幕、改編成音樂舞台劇、電視劇等。另著有《地》、《遊子魂組曲》、《星雲組曲》、《沙豬傳奇》、《男人的手帕》、《一羽毛》、《玻璃世界》、《V托邦》﹑《多餘的世界》等四十餘種。2021年大陸重新出版張系國以保釣為背景的長篇小說《昨日之怒》﹐台灣出版科幻小說最新力作《蒙罕城傳奇》﹐二書兩岸同時暢銷﹐張系國邁向寫作生涯的高峰。

🔶註:
1)本講座以人文思想為經﹐電影藝術為緯。對文學有興趣者,歡迎講座結束後就張系國小說創作發問和討論。2)會前二天會寄出zoom ID 及演講者一篇相關文章。

🔶名額有限請早報名,可用QR code 或https://conta.cc/33e33PG 報名。

九、法拉盛圖書館遠程文史講座系列
主題:對話與探尋: 慧能與聖保羅,王陽明與馬丁路德所體現的人類精神
主講:王志強 黃永鋼
主持:邱辛曄副館長
時間:2022年2月12日 星期六晚上8-10點 (美東)
Webex 線上節目,請點擊http://queenslib.org/3r2rS9b
或長摁二維碼打開節目連結,或電話加入講座: 1-408-418-9388
或輸入講座號碼:2345 845 1673(密碼:0212)

簡介:本講座以東西方四位產生過重大歷史影響的料神領袖為線索,以對話的方式,探討文明的相似點,即東西方都在一定的歷史時期,出現思想的高峰,對後世的發展產生重大的影響。在本次對話中,東方以唐代禪宗六祖慧能,明代心學領袖王陽明為代表;西方則是耶穌的門徒、幫助傳播《型經》的聖保羅,十六世紀宗教改革家馬丁·路德。對話將從兩個文明體系中思想領袖的思想發展和線索,展示對後世的影響,探討各自文明的路徑特色。大概而言,禪宗結合了印度和中國的思想智慧,極大豐富了中國的文化,到明代產生了心學,為中國提供了近代化的儒學理論。基督教也在同一時期產生重大的思想蛻變,導致天主教和新教分離。新教為西方世界的工商業發展提供了新的意識形態。

王志強,哈佛大學比較宗教學碩士;上海外國語大學英語碩士、學士。曾多次在新民晚報和世界日報周刊發表作品。近年來為皇后圖書館、布魯克林圖書館開設近二十次以信仰、宗教和多元文化為題的中英文雙語系列講座,廣受歡迎。

黃永鋼,紐約市立大學布魯克林學院現代語言文學系中文教授。雲南師範大學英美文學學士,貝勒大學美國研究碩士,紐約聖約翰大學世界現代史博士。紐約海外華文作家筆會會員。自撰和與人合作出版五本關於中國和美國文化著作。其中《東學西漸:美國大學核心課程中的華夏經典》(中山大學出版社,2015)獲美國華人人文社科教授協會(ACPSS)2015教學研究優秀圖書獎。


guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments